據(jù)路透社7月6日新加坡報道，沙特阿美周二表示，石油出口巨頭沙特阿拉伯提高了8月份向亞洲銷售的所有原油等級的官方銷售價格。

　　沙特阿拉伯將8月份阿拉伯輕質原油的官方售價定為比阿曼/迪拜亞洲平均水平高出2.70 美元/桶，較7月上漲 80 美分。

　　沙特阿美表示，沙特阿拉伯8月份的阿拉伯輕質原油價格較ICE布倫特原油每桶貼水1.10美元，而7月份貼水1.90美元。

　　對美國原油官方售價較阿格斯含硫原油指數(shù) (ASCI)每桶溢價1.25美元，較7月上漲0.20美元。

　　沙特對亞洲原油供應的定價與阿曼/迪拜的平均價格存在差異。

　　裘寅 編譯自 路透社

　　原文如下：

　　Saudi Arabia raises August crude oil official selling prices for Asia

　　Top oil exporter Saudi Arabia has raised the August official selling prices (OSPs) of all crude grades it sells to Asia, the country's state oil producer Aramco (2222.SE) said on Tuesday.

　　It set the August OSP for the flagship Arab light crude at $2.70 a barrel above the Oman/Dubai average for Asia, up 80 cents from July.

　　Saudi Arabia set its Arab Light OSP to northwest Europe at a discount of $1.10 a barrel against ICE Brent for August, compared with a discount of $1.90 for July, Aramco said.

　　The OSP to the United States was set at a premium of $1.25 a barrel over Argus Sour Crude Index (ASCI), $0.20 up from July.

　　Saudi term crude supplies to Asia are priced as a differential to the Oman/Dubai average.