據(jù)氫能源新聞7月2日消息稱，沙特國(guó)家石油巨頭已經(jīng)確定了氫氣的“拐點(diǎn)”，將在這十年發(fā)生。

　　沙特阿拉伯石油巨頭沙特阿美公司透露，由于看到一個(gè)重要的轉(zhuǎn)變即將到來，它正在加大努力參與氫燃料市場(chǎng)。

　　該公司正在推動(dòng)H2技術(shù)的創(chuàng)新和投資，以減少碳排放。

　　沙特阿美首席技術(shù)官Ahmad Al Khowaiter在最近接受CNBC采訪時(shí)表示：“氫氣是真實(shí)的。” 此次采訪是在該公司高管和行業(yè)合作伙伴舉行了為期一天的發(fā)布會(huì)后進(jìn)行的，發(fā)布會(huì)重點(diǎn)介紹了他們的氫計(jì)劃。“今天，我們展示了使用氫的技術(shù)已經(jīng)成熟，可以在商業(yè)上使用……我們認(rèn)為這是氫市場(chǎng)的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。”

　　沙特阿美石油公司是世界上最大的石油公司。在發(fā)布會(huì)上，該公司沒有提供有關(guān)他們新的氫燃料市場(chǎng)投資計(jì)劃的任何細(xì)節(jié)。相反，該公司的高管強(qiáng)調(diào)了該公司不斷發(fā)展的愿景，即在未來十年內(nèi)大規(guī)模部署氫氣，從而實(shí)現(xiàn)碳減排的未來。

　　朱佳妮 摘譯自 氫能源新聞

　　原文如下：

　　Aramco expects hydrogen fuel market to take off after 2030

　　The Saudi state oil giant has identified an “inflection point” for H2 that will happen in that decade.

　　Saudi Arabian oil giant Aramco (TADAWUL stock symbol 2222) has revealed that it is boosting its efforts to participate in the hydrogen fuel market as it sees an important shift rapidly approaching.

　　The company is boosting initiatives and investments in H2 tech for reducing carbon emissions.

　　“Hydrogen is real,” said Ahmad Al Khowaiter, Chief Technology Officer at Aramco, as quoted in a recent CNBC interview report. The interview took place after the company’s execs and industry partners held a day of presentations placing the spotlight on their H2 initiatives. “Today we’re showing that the technologies for the use of hydrogen are mature and commercially available… and we see this kind of as an inflection point in the market for hydrogen.”

　　Aramco is the largest oil company in the world. At the event, it didn’t provide any specifics regarding their new hydrogen fuel market investment plans. Instead, its execs underscored the company’s evolving vision to include a reduced carbon future in which hydrogen could be deployed at scale inside the next decade.