據(jù)阿拉伯貿(mào)易網(wǎng)2021年7月28日倫敦報(bào)道，隨著對(duì)環(huán)保產(chǎn)品的關(guān)注，歐洲汽車(chē)行業(yè)的活動(dòng)日益活躍，消費(fèi)者越來(lái)越多地轉(zhuǎn)向電動(dòng)汽車(chē)，而歐盟各國(guó)政府的舉措也在激發(fā)需求。

　　根據(jù)Finbold獲得的數(shù)據(jù)，從2020年第二季度到2021年第二季度，歐洲對(duì)新型乘用電池電動(dòng)汽車(chē)(全電動(dòng))的需求激增了231.58%，從6.342萬(wàn)輛增至21.0298萬(wàn)輛。 這些數(shù)字反映出歐盟對(duì)全電動(dòng)汽車(chē)的需求增長(zhǎng)了近三倍。

　　在其他方面，歐盟在此期間對(duì)混合動(dòng)力汽車(chē)的需求也飆升了213.54%，至54.1162萬(wàn)輛，這是歐洲所有新乘用車(chē)中增長(zhǎng)最快的。 總體而言，截至2021年第二季度，歐盟的電動(dòng)汽車(chē)注冊(cè)數(shù)量為75.1460萬(wàn)輛，至少是2020年第二季度累計(jì)數(shù)字23.6015萬(wàn)輛的三倍。

　　在此期間，插電式混合動(dòng)力汽車(chē)需求激增255.8%，從6.6252萬(wàn)輛增至23.5730萬(wàn)輛。 天然氣汽車(chē)的需求增加41.84%，由9515輛增至1.3497萬(wàn)輛。

　　歐盟的新乘用車(chē)登記數(shù)據(jù)由歐洲汽車(chē)制造商協(xié)會(huì)(ACEA)提供。

　　李峻 編譯自 阿拉伯貿(mào)易網(wǎng)

　　原文如下：

　　Demand for electric vehicles in EU surges threefold

　　With a focus on environmentally friendly products, the European automobile industry is witnessing heightened activity with consumers increasingly turning to electric vehicles and initiatives from governments are also inspiring the demand.

　　According to data acquired by Finbold, the demand for new passenger battery electric (all-electric) vehicles across Europe surged 231.58 percent between Q2 2020 and Q2 2021, from 63,422 to 210,298. The figures reflect a triple growth in demand for all-electric vehicles.

　　Elsewhere, demand for the hybrid electric vehicles also spiked by 213.54% to 541,162 representing the biggest growth for all new passenger vehicles in Europe. In total, the electric vehicle registration as of Q2 2021 stands at 751,460, a growth of at least three times from the Q2 2020 cumulative figure of 236,015.

　　During the period, plug-in hybrid vehicle demand surged 255.8%, from 66,252 to 235,730. Natural gas vehicles recorded demand of 41.84% from 9,515 to 13,497.

　　The data on new passenger car registration in the EU is provided by the European Automobile Manufacturers’ Association (ACEA).