據(jù)道瓊斯4月20日消息，上周美國(guó)原油出口量飆升至兩年多來(lái)的最高水平，達(dá)到每天430萬(wàn)桶，這可能與地緣政治局勢(shì)升級(jí)以及其他國(guó)家減少購(gòu)買(mǎi)能源生產(chǎn)大國(guó)的原油有關(guān)。Kpler公司的馬特?史密斯表示：“歐洲需求的增加推動(dòng)了美國(guó)原油強(qiáng)勁的出口，未來(lái)幾周我們應(yīng)該會(huì)看到這種勢(shì)頭。”出口的大幅增長(zhǎng)是美國(guó)原油庫(kù)存上周大幅下降800萬(wàn)桶的原因之一。
龐曉華 摘譯自 道瓊斯
原文如下：
US Crude-Oil Exports Surge to 2-Year-High
US crude-oil exports surged to their highest in more than two years last week, reaching 4.3 million barrels a day in a move possibly linked to the war and efforts to reduce other nations' purchases of crude. "Strong exports have been driven by a pull to Europe and we should expect strength in the weeks ahead," says Kpler's Matt Smith. The big increase in exports is one of the reasons for a huge, 8-million-barrel weekly drop in US crude-oil inventories.
免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章及圖片，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，宣傳國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)政策，展示國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)形象，參與國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)輿論競(jìng)爭(zhēng)，提高國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本站文章及圖片侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。
