據(jù)4月27日Neftegaz.RU.報(bào)道，埃尼集團(tuán)已開(kāi)始從Merakes項(xiàng)目生產(chǎn)天然氣，該項(xiàng)目位于印度尼西亞加里曼丹近海East Sepinggan區(qū)塊。該項(xiàng)目為Kutei盆地近海深水氣田開(kāi)發(fā)項(xiàng)目，水深約1500米。

　　該項(xiàng)目5口深水油井將保證4.5億立方英尺/天的產(chǎn)能，相當(dāng)于8.5萬(wàn)桶/天。

　　該氣田與埃尼公司運(yùn)營(yíng)的Jangkrik浮式生產(chǎn)裝置(FPU)連接，該裝置距離Merakes油田45公里，利用協(xié)同效應(yīng)，將Jangkrik天然氣的產(chǎn)能優(yōu)化至7.5億立方英尺/天。

　　Merakes生產(chǎn)的天然氣通過(guò)海底管道輸送到Jangkrik FPU。然后，處理后的天然氣通過(guò)現(xiàn)有的Jangkrik管道輸送到Senipah的陸上接收設(shè)施。

　　Merakes天然氣將部分出售給國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，并將有助于延長(zhǎng)Bontang液化天然氣設(shè)施的使用期限，Bontang液化天然氣設(shè)施是世界上最可靠的液化天然氣處理設(shè)施之一，向國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)供應(yīng)液化天然氣。

　　埃尼首席執(zhí)行官Claudio Descalzi表示:“我們?yōu)镸erakes項(xiàng)目的啟動(dòng)感到非常自豪，該項(xiàng)目與現(xiàn)有設(shè)施協(xié)同運(yùn)作，是我們與合作伙伴以及印尼當(dāng)局富有成果的合作成果。Merakes是埃尼2021年的重點(diǎn)項(xiàng)目之一，該項(xiàng)目將助力天然氣產(chǎn)量的增長(zhǎng)，這符合我們的戰(zhàn)略目標(biāo)。”

　　埃尼集團(tuán)是East Sepinggan區(qū)塊的運(yùn)營(yíng)商，擁有65%的股份，其合作伙伴包括Neptune Energy East Sepinggan B.V.（20%）、PT Pertamina Hulu Energi（15%）。

　　2018年12月11日，East Sepinggan區(qū)塊的產(chǎn)量分成合同變更為Gross Split PSC，以支持印尼油氣投資的效率。

　　王佳晶 摘譯自 Neftegaz.RU.

　　原文如下：

　　Eni has produced 1st gas from the deepwater Merakes field, offshore Indonesia

　　Eni has started gas production from the Merakes Project, located in the East Sepinggan block in the Makassar Strait, deep offshore East Kalimantan, Indonesia.

　　The Project is a deep-water gas field development at offshore Kutei Basin, with approximately 1,500 m water.

　　The 5 deep-water subsea wells will guarantee a production capacity of 450 million standard cubic feet per day (MMSCFD), equivalent to 85,000 barrels of oil equivalent per day (BOED).

　　The field has been connected to the Jangkrik Floating Production Unit (FPU), operated by Eni, at a distance of 45 km from Merakes field, taking advantage of the synergy and optimizing its producing capacity up to 750 MMSCFD together with the gas flowing from the Jangkrik gas

　　The gas produced from Merakes is exported through subsea pipelines to the Jangkrik FPU.

　　After being processed the gas is exported to the onshore Receiving Facility in Senipah via the existing Jangkrik export pipelines.

　　Merakes gas will be partially sold to the domestic market and will also contribute to the extension of the life of the Bontang LNG facility, one of the most reliable LNG processing plants in the world, that supplies LNG to both the domestic and export markets.

　　Eni’s CEO Claudio Descalzi commented:

　　We are really proud of the start-up of Merakes, a project which is synergetic with existing operated facilities and is the result of the fruitful collaboration with our partners and with the Indonesian authorities

　　Merakes is one of Eni key projects in 2021

　　It will support the growth of gas production, in line with Eni strategic goals

　　Eni is the operator of East Sepinggan block with an 65% share ownership; the other partners are:

　　Neptune Energy East Sepinggan B.V. with 20% share

　　PT Pertamina Hulu Energi with the remaining 15% share

　　On 11 December 2018, the production sharing contract scheme for the East Sepinggan block was changed into Gross Split PSC to support the efficiency of oil and gas investment in Indonesia.